jueves, 7 de abril de 2016

De cultura | ¿Qué es el MANGA?


Hace momentos estaba dando los últimos retoques a una reseña que hace un tiempo tengo para subirles sobre mi primer manga... Y entonces se me ocurrió que, nunca he hecho un post sobre el manga. ¿Todos ustedes saben lo que es el manga? Como se que la respuesta para ello es NO, hoy les traigo este breve post sobre el manga y la increíble e interminable fuente de cultura y entretenimiento que brinda a miles de millones de personas, principalmente en Asia. 


El MANGA es el término japonés con el que se denomina a las historietas. Hoy en día no solo se usa para el manga propio de Japón, sino también para el estilo de ilustración que se usa en ellos. En los años 80' comenzó una divulgación del estilo en Occidente, que hoy en día llega a, prácticamente, todos los rincones del mundo. Y eso (¡gracias al Cielo!) incluyó a Uruguay desde hace unos años. 

¡Gracias por darme una gran infancia! #SailorMoon
El MANGA Japonés constituye uno de las tres grandes tradiciones historietísticas a nivel mundial (no lo digo yo, lo dice Wikipedia -.-). Y es una parte muy importante del mercado editorial Japonés... me atrevería a decir que la más importante. En 1989 el 38% de todos los libros y revistas publicados en Japón eran de manga. Y como supone a esta cifra, el manga no es solo una 'lectura para jóvenes'. En el país Asiático el manga es para todas las edades, profesiones y estratos sociales, incluyendo amas de casa, oficinistas, adolescentes, obreros, etc. También existe el maga erótico y pornográfico denominado Hentai y que supone una cuarta parte de las ventas totales en Japón. Y el manga no solo motiva las adaptaciones de cientos y cientos de ANIME (series de animación; esos que nosotros le llamábamos dibujitos cuando éramos peques) sino que también muchos dramas y películas basados en ellos (las películas de este estilo son denominadas LIVE ACTION). (Aunque como en toda adaptación siempre hay variaciones con respecto al original; los episodios de 'relleno' son muy comunes en anime cuyo manga es de publicación actual, es decir, que no está terminado. Pero es un tema para entrar en otra oportunidad). 

Un manga puede tardar años en terminar. Originalmente, son publicados en entregas que varían (semanal, mensual, semestral, etc.) en revistas a un muy estilo folletín, dedicadas al manga. Sin embargo, para nuestro deleite, podemos recoger el manga en tomos con varios capítulos. Aunque esto hace que tengamos que esperar años en algunos casos, para que se publiquen todos los tomos (Black Bird contiene 18 tomos; Sailor Moon tiene 18 tomos, y así... El manga de Naruto tiene ¡73 tomos!). 

Si bien algunas editoriales han decidido cambiar el formato de lectura de los mangas a nuestra lectura occidental (de adelante hacia atrás y de izquierda a derecha), en su mayoría (¡gracias Dios!) se ha respetado el estilo de publicación tradicional de Japón, por lo cual, el manga se lee desde atrás hacia adelante y de derecha a izquierda... ¿difícil? Después de que vas terminando el primer capítulo del primer tomo del manga que estés leyendo, vas a ver que le agarras la mano. 

Debido a la amplia magnitud de este fenómeno artístico que tiene sus comienzos en el siglo XIX, el manga tiene una gran variedad de géneros dedicados para todos los gustos. Los más destacados y conocidos son:

Komodo
(dirigido a niños pequeños)
Shöjo (para chicas adolescentes)
Shönen
(para chicos adolescentes)
Josei
(dirigido a mujeres jóvenes y adultas)
Seinen
(dirigido a hombres jóvenes y adultos)

Peeeeero, dentro de estos mismos géneros hay subgéneros de todo tipo. El Yuri (romance entre chicas), Yaoi (romance entre chicos), Gore (alta violencia gráfica, generalmente de terror), Eechi (erótico con toques de humor) y el Hentai (pornografía), son los sub géneros más destacados dentro de esta gran variedad. 

Saint Seiya o Caballeros del Zodíaco en español.
Si hacemos un poco de memoria, nuestra infancia estuvo plagada de anime que, en su mayoría, fue basado en un manga. Piensen en 'dibujitos' como Pokémon, Digimon, Sailor Moon, Sakura Card Captor, Mikami la Cazafantasmas, Dragon Ball Z, Caballeros del Zodíaco, etc... (lloro por quienes no tuvieron una infancia plagada de anime T.T). Hace relativamente poco comencé a leer en este formato que, en realidad, no le encontraba demasiada gracia... hasta que encontré una historia que NECESITABA leer... Si... Pandora Heart... Ese manga cuya adaptación del anime (por el cual conocí la historia) termina con un final terriblemente abierto y que aparentemente no piensan terminar... Así que tuve que conseguirme el manga. Y después de ello, me di cuenta que AMÉ poder leerlos. El arte que hay en ellos, no solo las ilustraciones en sí, sino todo el texto que tiene que ser breve, y todo lo que dice, toda la historia que cuenta en tan poco espacio... Es simplemente algo que TENGO que compartir con ustedes. 

¿Alguien ya ha leído manga? Si es así ¿qué historias son sus favoritas? ¿Qué género? Aunque me gusta el Gore son una débil por el Shöjo u.u lo admito abiertamente xD. 

Fin.

4 comentarios:

  1. Ahh, manga ♥ Qué bueno leer algo así. Mis mangas preferidos son los de CLAMP.
    Un besote.

    ResponderEliminar
  2. Lol creí que era un Alien en Uruguay ya que leo mangas desde hace años y no eh conocido a nadie que los conozca y menos que los lean . saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Naaaaa hay muchos que leen manga en Uruguay ^^ :) Gracias por tus comentarios!!!

      Eliminar
  3. Ah perdón ... me gusta el shojo , la comedia , "ouran high school hot club", "kimy", ärakawa under the bridge", "toradora"y muchos mas la lista es larga

    ResponderEliminar